Am găsit expresia aceasta într-un film serial pe care l-am urmărit în ultimul timp și era o explicație a unui bunic către un nepot.
Mi-a plăcut și m-a surprins această replică pentru că nu am văzut niciodată termenul de corect (și semnificațiile acestuia) din această perspectivă. Întotdeauna, corect mi s-a părut că înseamnă așa cum trebuie, fără să mă întreb (fără să încerc să înțeleg) ce este, de fapt, așa cum trebuie.
În film, personajul cu experiență explica celui tânăr faptul că termenul de corect nu înseamnă că fiecare obține ce își dorește de la o anumită situație, ci doar că unul obține ceva fără ca celălalt să poată contesta acest lucru. Cu alte cuvinte, ca în orice situație din viață, și atunci când vine vorba de corectitudine, este vorba de învingători și învinși, de cei care câștigă și de cei care pierd. Doar că maniera în care se câștigă, respectiv se pierde este de așa natură că toată lumea pare mulțumită (ar trebui să fie mulțumită?).
DEX online definește termenul de corect astfel: care respectă normele, regulile dintr-un domeniu dat, așa cum trebuie; (despre oameni) care are o ținută, o purtare, o atitudine ireproșabilă.
Dar, în realitate, cred că personajul din film are dreptate: corect este atunci când toată lumea este mulțumită de rezultat, când fiecare dintre cei implicați primește ceva (oricât de mare sau de mic ar fi acest ceva) din ceea ce își dorea.
Cumva, expresia din film mi-a schimbat (răsturnat) modul în care priveam acest termen. Este unul din acele cuvinte despre care ai senzația că îl cunoști, face parte din viața ta și știi ce înseamnă (parcă în mod natural), până când se întâmplă ceva (afli ceva) care îți schimbă perspectiva asupra lui (scriind despre cuvânt, am realizat că descrierea acestui cuvânt se potrivește și unor oameni din viața noastră. Dar nu cred că este momentul să intru în amănunte momentan).
Corect este un termen pe care îl folosim în multe domenii și are și conotații diferite (să nu uităm că este folosit în matematică pentru a defini situația în care o ecuație – sau orice operațiune matematică – este rezolvată).
Poate că perspectiva asupra cuvântului corect se schimbă și din cauza înaintării în vârstă și experiențelor de viață. Pentru că, ajunși la maturitate, începem să cunoaștem și să analizăm mai bine lucrurile care ni se întâmplă și semnificația termenului de corect devine (puțin) diferită față de perioada tinereții noastre.